Austin Wang 家庭财务规划 CFP® · EA

中国对境外信托开征个税「21号文」:在美华人会不会被波及、和美国税怎么交叉(2026)

作者:Austin Wang, CFP®, EA发布于 2026年7月24日

快速答案

2026年7月24日,中国财政部、税务总局发布公告2026年第21号《关于离岸信托个人所得税有关事项的公告》(社会俗称「21号文」),明确对居民个人的离岸信托在设立、存续、终止三个环节按20%征收个人所得税(存续环节无论是否实际分配都算)。它针对的是「中国税收居民」——注意公告口径下,移居境外(拿了外国国籍或长期居留权)但主要经济利益仍在境内的人,仍可能被判定为中国税收居民。对已经彻底切断中国税务居民身份的在美华人,通常不直接适用;但若你或家人还是中国税收居民,或由中国境内的父母设立信托,就要认真核对。

2026年7月24日,中国财政部和税务总局联合发布了一份公告,明确对离岸信托征收个人所得税。这份公告在社会上很快被称为「21号文」,它在跨境财富圈里引起的震动不小——因为它触碰的,正是很多高净值家庭过去用来做跨境安排的核心工具。

对在美华人,第一反应往往是两个极端:要么「我人都在美国了、还拿了绿卡,中国管得着吗」,要么「完了,我家那个信托是不是要被征税了」。这两个反应都太快了。真正的答案取决于一个前提问题:你(以及设立信托的家人)到底是不是中国税收居民。

这篇文章做三件事:把「21号文」到底规定了什么讲清楚、说明它对在美华人不同情形分别意味着什么、以及它和美国税这一侧怎么交叉。

先说清楚我的角色和这篇的边界:我是美国持证的 CFP® 和 EA,专长是美国和跨境财务规划,不是中国税务师。 这篇是对一个新规的教育性梳理,以及它对你美国这一侧规划的影响提示;中国税法这一侧的具体适用和操作,请务必找中国的税务专业人士核实。文中所有中国规则的表述,以财政部、税务总局发布的公告及官方解读原文为准。

「21号文」到底规定了什么

公告的全称是《财政部 税务总局公告2026年第21号——关于离岸信托个人所得税有关事项的公告》,自 2026 年 7 月 24 日发布之日起实施(「21号文」是社会上的俗称)。

先给一个降温的定性:官方口径明确,这不是新设一个税种,而是对个人所得税法已有规则的细化和明确——依个税法,居民个人的境内外全部所得本就应缴个税,公告只是把「离岸信托」这一情形怎么落地讲清楚。核心是:中国居民个人的离岸信托,在三个环节缴个人所得税,都适用 20% 税率。

环节 谁是纳税人 应税所得怎么算 按什么所得、税率
设立(第三条,把财产装入信托) 装入财产的居民个人 装入时市场价值 − 财产原值 − 合理费用 财产转让所得,20%
存续(第四条,信托存续期间收益) 居民个人 按年,无论是否实际分配都算 财产转让 / 利息股息红利,20%
终止(第五条,清算) 居民个人 清算收益(市值 − 原值 − 合理费用) 利息、股息、红利所得,20%

几个要点:

  • 「离岸信托」,官方描述指向设立在信息透明度低、税负较低的国家和地区的信托。它没有给一个逐字的法律定义,实践中怎么认定是专业判断。
  • 存续环节「无论是否实际分配」都要缴。 这是最容易被低估的一条——不是等钱分到你手上才交,信托存续期间产生的收益,不管有没有分配,当年就以居民个人为纳税人按 20% 算。而且受托人报酬、信托管理费、法律服务费、投资顾问费等各项费用,不得抵减这部分应纳税所得额。
  • 境外已缴税可抵免。 就离岸信托相关收益在境外已缴的个税性质税款,可依法从当期应纳税额中抵免;已按规定缴过税的收益,实际分配时不再重复征。这是防止双重征税的机制。
  • 非居民装入也有规则(第八条)。 非居民个人把财产装入离岸信托,视同转让财产、就境内来源的财产转让所得缴税;装入后由居民个人实际控制的,视为居民个人装入,按本公告处理。

换句话说,这条规则的落点始终是中国税收居民——可能作为设立人、受益人,也可能因为实际控制而被认定。最后这一层特别要留意:公告第八条写明,非居民装入的财产,若装入后由居民个人实际控制,视为居民个人装入、按本公告处理。所以「换个非居民的名义去装」并不能自动绕开。公告还专门定义了什么叫「控制境外实体」(第十四条:直接或间接合计持股 25% 以上,或在资金、经营、购销、分配等方面构成实质控制)。

时间线:90 天窗口,和以后每年的申报节奏

这里要分清两件事:存量怎么补,和以后每年怎么报

存量(第十七条的过渡规定):居民个人在 2023 年 1 月 1 日至 2025 年 12 月 31 日期间,将财产装入离岸信托产生的应缴未缴个税(非居民个人对应的是 2023 年 1 月 1 日至公告实施之日),应在公告实施之日起 90 日内申报缴纳,不加收滞纳金;因有困难不能按期缴纳的,经向税务机关备案,可以在 5 年内分期均匀缴纳

顺带纠正一个流传的说法:不少报道把这条转述成「设立环节追征三年、设立满三年不再追征」。公告原文并没有这样的表述——它写的是上述那个明确的年度区间。以公告原文为准。

以后每年(第十五条的申报时间):

  • 居民个人装入财产的,应在装入财产次年 3 月 1 日至 6 月 30 日内办理纳税申报;
  • 离岸信托存续期间,居民个人应在每年 3 月 1 日至 6 月 30 日内,就上一年度应缴税款申报;
  • 非居民个人装入财产、需要缴税的,应在次月 15 日内申报。

也就是说,这不是一次性补完就结束的事——存续环节从此变成一项每年都要做的申报义务。

申报口径和操作细则以官方公告及后续征管文件为准——这也是为什么涉及的家庭现在就该找中国税务专业人士,别等。

对在美华人:分三种情形看

这条规则对你有没有影响,不看你拿了哪国身份,看你是不是中国税收居民。分三种情形:

情形一:你已经彻底切断了中国税务居民身份

如果你在中国境内没有住所、不构成习惯性居住、主要经济利益也不在境内,通常你不是中国税收居民,这条规则一般不直接适用于你自己设立的信托。

但注意一个反直觉的点——「切断」不是靠一张绿卡或护照自动完成的。 财政部、税务总局在这次的官方解读(答记者问)里特别点了这么一句,值得一字一句读:

移居境外(包括取得外国国籍、境外长期或永久居留权)但主要经济利益来源于境内的个人,可判定为我国税收居民。

也就是说,一个拿了美国绿卡甚至入了美籍的人,如果他的主要经济利益还留在中国(比如国内还有主要的企业、主要资产、主要收入来源),在这个口径下仍可能被判定为中国税收居民。这一步的判定高度个案化,不能想当然。你到底算不算,是这条新规下最该先搞清楚的问题——我在《21号文之后:你到底还算不算中国税务居民》里专门讲这一层。

情形二:设立信托的是你在中国的父母/家人

这是很多在美华人家庭的真实结构:中国境内的父母,为在美国的子女,设立一个境外信托做传承或资产安排(其中一部分是外国授予人信托 FGT 这类结构)。

在「21号文」之下,如果设立人(父母)是中国税收居民,那么设立和存续环节的中国个税,落在父母这一侧。这会实实在在地改变这类结构的成本账——过去这类安排往往只算美国一侧(比如 FGT 对外国设立人无美国所得税、美国受益人未来可能拿到成本重置),现在中国这一侧多了一道 20% 的账,而且是前置在设立时就发生。这一块我在《中国父母给美国孩子设的境外信托,21号文之后要重算一笔账》里展开。

情形三:你自己还是中国税收居民(还没真正切断)

如果你人虽然在美国,但经济重心还在国内、或往返频繁、身份和居住状态还没理清,那你有可能同时是中国和美国的税务居民。这种「双重税务居民」的处境,是跨境规划里最容易出事、也最需要专业协调的一类——因为两个国家都可能就你的全球所得主张征税。

和美国税这一侧怎么交叉

即使中国这一侧的账你找中国专业人士算,美国这一侧的交叉你也得心里有数,否则容易一头交税、另一头还漏报。

第一,美国自己就管境外信托,而且管得很细。 如果你是美国税人(公民、绿卡、税务居民),涉及外国信托的美国申报义务本来就存在——外国信托的设立、转移、受益、分配,可能牵动 Form 3520、3520-A 等信息申报,漏报罚款很重(涉外国信托的失报可达应报金额的 35%)。这一层不因中国出不出新规而改变,而且它是你自己就能先核对、也该优先处理的一侧——怎么报、什么时候报、漏了怎么办,见《中国收紧了,美国这边你早该做的功课:3520 / 3520-A 怎么报》;相关背景还可看《中国长辈的资产怎么合规传给美国的孩子》《FGT 外国授予人信托怎么规划》

第二,双重征税靠抵免协调,但不是自动对齐。 中国这边,境外已缴的相关个税可抵免;美国这边,若适用,外国税收抵免(FTC)可能用得上。但信托的美国税处理本身就复杂——是不是授予人信托、谁被视为信托财产的所有人、收入是普通收入还是资本利得——叠加中国新规后,哪笔税能抵哪笔、时点对不对得上,需要美中两侧的人坐在一起算。不要假设「一边交了另一边就自动不用交」。

第三,别忘了身份这条主线。 如果你正在纠结「要不要保留中国税务居民身份」「要不要放弃绿卡回国」,这类决定牵动的远不止信托——绿卡持有者主张协定非居民身份可能触发美国弃籍税,见《用税收协定「当非居民」少交美国税?绿卡持有人的弃籍大坑》。跨境的事,单点优化几乎总是错的。

实务观察

我想指出这条新规背后的一个大趋势,它比 20% 这个数字本身更值得在意。

过去很多跨境安排的隐含前提是信息不对称——两个税务系统各看各的、对不上账,于是「设在境外、不主动申报」成了一种事实上的操作空间。而这几年,从 CRS 金融账户信息自动交换,到这次对离岸信托三环节逐一明确征税,方向非常清楚:这个空间在系统性地收窄。 「21号文」的官方解读里反复出现的词是「税收确定性」「透明度」「社会公平」——翻译成规划语言就是:靠不透明省下来的税,越来越靠不住了。

对在美华人家庭,真正的启示不是恐慌,而是别再用「反正对不上账」的老假设去做跨境结构。 一个在美中之间搭起来的信托或资产架构,今天必须经得起两边同时看——两边的居民身份认定、两边的申报义务、两边的税、以及两边怎么抵免协调。这套账很复杂,但它取代不掉,只会越来越被要求算清楚。

这也是为什么我一再强调:跨境规划最贵的错误,几乎都发生在「只算了一边」的地方。

行动清单

这周就该做的:

  • 先回答那个前提问题:你、以及为你设立信托的家人,到底是不是中国税收居民?(拿了外国身份≠自动不是,见「主要经济利益」那条)
  • 如果可能涉及,把信托的设立时间、装入的财产、历年收益、已缴税情况整理出来——注意 2023–2025 这个存量区间和 90 日申报窗口

决策前:

  • 同时懂中国税和美国跨境税的专业人士,把两侧一起过一遍;单找一边都不够
  • 把美国这一侧的信息申报(3520/3520-A 等)一并核对,别只盯着交税、漏了申报
  • 如果这牵动你「要不要保留中国税务居民身份/绿卡」的大决定,把身份、税务、资产放在同一张图上一起看

官方来源与延伸阅读


本文所述中国规则为 2026 年 7 月公告发布时的整理,细则与生效口径以财政部、税务总局官方公告及后续征管文件为准。本文为教育性资讯,不构成针对任何个人的中国税务、美国税务、法律或投资建议;跨境信托与税务居民身份的判定高度个案化,执行前请分别咨询中国税务专业人士与你的美国持证顾问。

中美跨境财务的整体框架——税务居民身份、全球征税、海外资产申报、移民前窗口——见中美跨境财务完全指南

常见问题

「21号文」到底规定了什么?

它明确了中国居民个人的离岸信托要在三个环节缴个人所得税,都适用20%税率:设立环节(把财产装入信托,按装入时市场价值减原值减合理费用的余额,作「财产转让所得」)、存续环节(信托存续期间产生的收益,无论是否实际分配都按年计算,且受托人报酬、管理费等费用不得抵减)、终止环节(以全部信托财产的清算收益,按「利息、股息、红利所得」)。境外已就相关收益缴过的个税性质税款可依法抵免;已按规定申报缴税的信托收益,实际分配时不再重复缴纳。

我是绿卡/公民,人在美国,会被这条波及吗?

关键看你是不是中国税收居民,而不是看你拿了哪国身份。如果你已经彻底切断了和中国的税务居民关系(无境内住所、不构成习惯性居住、主要经济利益不在境内),通常不在这条的直接适用范围内。但公告特别点出:移居境外、甚至取得外国国籍或长期居留权,但「主要经济利益来源于境内」的人,仍可能被判定为中国税收居民。这一步的判定很个案化,建议找中国税务专业人士核实。

中国境内的父母给我(美国孩子)设了境外信托,会受影响吗?

会,而且影响在父母这一侧。如果设立人(把财产装进信托的人)是中国税收居民,那么设立和存续环节的中国个税落在父母身上。这会改变很多「中国父母为美国子女做跨境传承」结构(包括一些外国授予人信托 FGT 安排)的成本账。至于分配到你名下时怎么处理,取决于你和信托的具体身份,美中两侧都要看。

这条什么时候生效、有没有过渡期?

公告2026年7月24日发布、自发布之日起实施。按第十七条的过渡规定,居民个人在2023年1月1日至2025年12月31日期间将财产装入离岸信托产生的应缴未缴个税(非居民个人为2023年1月1日至公告实施之日),应在公告实施之日起90日内申报缴纳、不加收滞纳金;因有困难不能按期缴纳的,经向税务机关备案,可在5年内分期均匀缴纳。此后按第十五条,居民个人装入财产的在次年3月1日至6月30日申报,存续期间每年3月1日至6月30日就上一年度申报。

同一笔钱会不会被中国和美国收两次税?

有这个风险,但两边都有缓解机制。中国这边,境外已缴的相关个税可按中国个税法抵免;美国这边,如果你是美国税人,外国税收抵免(Foreign Tax Credit)可能用得上。但信托的美国税处理本身就复杂(是不是授予人信托、谁被视为所有人、收入性质怎么归类),叠加中国新规后,双重征税的协调需要美中两侧的专业人士一起算,不能想当然。

这是不是意味着境外信托以后不能做了?

不是。它意味着「用境外信托对中国税收居民隐匿收入、递延中国税」这条路被堵上了,信托的透明度和确定性提高了。信托作为传承、资产保护、跨代安排的工具依然存在,但成本和申报义务变了,原来只算美国一侧的账现在要把中国一侧也算进去。已经设立或正在考虑的家庭,应该重新做一次通盘评估。

我该现在做什么?

三步。第一,搞清楚你(和设立信托的家人)到底是不是中国税收居民——这是所有问题的前提。第二,如果涉及,把信托的设立时间、装入财产、历年收益、已缴税情况整理出来,注意2023年这条时间线和90日申报期。第三,找同时懂中国税和美国跨境税的专业人士,把两侧一起过一遍。本文是教育性梳理,不能替代针对你情况的中国税务意见。

动手算一下

继续阅读

每周一篇,把美国财务规划讲清楚

退休、税务、遗产、保险——由 CFP® Austin Wang 每周一篇中文深度文章,直接发到你邮箱。

随时可退订,不发广告。

有具体问题?和 Austin Wang 一对一聊聊你的情况

预约免费咨询